TOGETHER BY THE SEA Fiction dir. by Pei-Tsen HUNG I Taiwan
14 Απριλίου 2025
Κύματα Αλλαγής: Παιδική ηλικία, θάρρος και «Μαζί δίπλα στη θάλασσα»
Κείμενο: Σουλτάνα Κουμούτση
Επιμέλεια: Ελευθερία Συλλογίδου
Η θάλασσα, απέραντη και άγνωστη, ανέκαθεν ήταν μια πηγή θαύματος και τρόμου. Στο "Μαζί δίπλα στη θάλασσα" η σκηνοθέτρια Pei-Tsen Hung περιηγείται σε αυτήν την ένταση με ήσυχη οικειότητα, μέσα από την αφήγηση της ιστορίας της Joy, μιας νεαρής κοπέλας σε ένα ψαροχώρι της Ταιβάν που ονειρεύεται να κυβερνήσει ένα δικό της σκάφος. Όπως και ο ίδιος ο ωκεανός, οι φιλοδοξίες της Joy συναντώνται τόσο με την δυνατότητα όσο και με την αντίσταση – που έχουν τις ρίζες τους στην παράδοση, τη δεισιδαιμονία και τα αόρατα όρια που περιβάλουν την παιδική ηλικία.
Αντλώντας από την δική της ανατροφή σε ένα παραθαλάσσιο τόπο, η Pei-Tsen Hung εμποτίζει την ταινία με ένα βαθιά προσωπικό αφήγημα, εξερευνώντας όχι μόνο την υπνωτιστική έλξη του ωκεανού αλλά και τους άρρητους κανόνες που διέπουν αυτούς που μπορούν να τον εξερευνήσουν.
Αναγνωρισμένο με το βραβείο Psaroloco για την καλύτερη ταινία μικρού μήκους (για ηλικίες 10+ ετών) , το "Μαζί δίπλα στη θάλασσα" έχει απήχηση στο κοινό για την συγκλονιστική αφήγηση και τις υποβλητικές εικόνες του. Εδώ, η Hung μιλά για τον τρόπο που οι δικές της εμπειρίες εκφράστηκαν στην ταινία, τη λεπτή ισορροπία της παιδικής φιλίας και τη θάλασσα ως σκηνικό αλλά συνάμα και ως χαρακτήρα.
Pei-Tsen HUNG
Αποφοίτησε από τα τμήματα κινηματογράφου και θεάτρου του ΕΜΠ. Σκηνοθέτης, κάστινγκ,
σεναριογράφος. Μεγάλωσε δίπλα στη θάλασσα, λατρεύει τα θέματα του ωκεανού και της
νεολαίας. Η υποκριτική εμπειρία εμπνέει ιδέες για ιστορία.
Στο "Μαζί δίπλα στη θάλασσα", η φιλοδοξία της Joy να γίνει καπετάνιος και η πολύπλοκη σχέση της με τον ωκεανό είναι κεντρικά στην αφήγηση. Πώς οι δικές σας εμπειρίες, που μεγαλώσατε δίπλα στη θάλασσα, τροφοδότησαν τον χαρακτήρα της Joy και διαμόρφωσαν την διερεύνηση της ταινίας σχετικά με τη γοητεία και τον φόβο που προκαλεί ο ωκεανός;
Μεγάλωσα σε ένα παραθαλάσσιο αγροτικό χωριό, όπου η θάλασσα ήταν αναπόσπαστο κομμάτι της παιδικής μου ηλικίας. Δεδομένου ότι το σπίτι μας ήταν κοντά στην ακτή, ακολουθούσα συχνά τους ενήλικες για να μαζέψουμε μύδια και στρείδια, πράγμα που έδωσε στον ωκεανό τη διάσταση της πηγής διατροφής ενώ μεγάλωνα . Το να μεγαλώνω περιτριγυρισμένη από τη φύση διαμόρφωσε τη ζωηρή και περιπετειώδη προσωπικότητά μου, και ως παιδί, συχνά περιπλανιόμουν και εξερευνούσα το χωριό - ακριβώς όπως η πρωταγωνίστρια στο "Μαζί δίπλα στη θάλασσα".
Παρά το γεγονός ότι μεγάλωσα σε ένα περιβάλλον που έμοιαζε ελεύθερο και ανοιχτό, οι ενήλικες μου υπενθύμιζαν συνεχώς «να φέρομαι πιο γυναικεία» ή ότι «τα αγόρια δεν πρέπει να κλαίνε». Έμοιαζε σαν το φύλο να υπαγόρευε τι μπορούσαμε ή δεν μπορούσαμε να κάνουμε, ακόμα και τι μας επέτρεπαν να εκφράσουμε. Μερικοί από τους παιδικούς μου φίλους, παρά το γεγονός ότι ζούσαν κοντά στη θάλασσα, σπάνια ήταν τολμηροί μέσα σε αυτήν. Σύμφωνα με τις παραδοσιακές δοξασίες της Ταιβάν, ο έβδομος μήνας του σεληνιακού ημερολογίου είναι ο «Μήνας των Ψυχών», μια εποχή που λέγεται ότι τα πνεύματα περιφέρονται ελεύθερα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι προειδοποιήσεις για να μην πλησιάζω στη θάλασσα ή σε υδάτινα σώματα γίνονταν ακόμη πιο έντονες.
Πάντα μου φαινόταν περίεργο το ότι, ενώ η Ταιβάν είναι ένα νησί που περιβάλλεται από νερό και τόσοι πολλοί άνθρωποι βασίζονται στη θάλασσα για τα προς το ζην, η έλλειψη εξοικείωσης με αυτήν συχνά οδηγούσε σε φόβο. Αντί να αγκαλιάσουν τον ωκεανό, πολλοί απέφευγαν να τον εξερευνήσουν.
Αυτές οι προσωπικές εμπειρίες και η επιθυμία μου να απελευθερωθώ από τους περιορισμούς εκφράστηκαν στους χαρακτήρες και την ιστορία κατά τη δημιουργική διαδικασία.
Ο δεσμός μεταξύ Joy, Smelly και Beans βρίσκεται στο επίκεντρο της ταινίας. Πώς προσεγγίσατε την αποτύπωση της ουσίας της παιδικής φιλίας — της διαρκούς ομορφιάς και των αναπόφευκτων προκλήσεων της— καθώς τα όνειρα και οι πραγματικότητες των χαρακτήρων αρχίζουν να αποκλίνουν;
Οφείλω μεγάλο μέρος της έμπνευσης αυτής της ταινίας στα παιδιά που έχω συναντήσει—αυτά που γνώρισα στην καθημερινή ζωή, εκείνα που συνάντησα κατά τη δημιουργική διαδικασία, ακόμα και στον νεότερο εαυτό μου. Ο κόσμος των παιδιών ξεπερνά πάντα τη φαντασία των ενηλίκων, γεμάτος θαύματα και ατελείωτες δυνατότητες. Είμαι βαθιά ευγνώμων που αυτά τα παιδιά μου επέτρεψαν να ξαναζήσω την ομορφιά της παιδικής ηλικίας, βλέποντας τον κόσμο μέσα από τα μάτια και την καρδιά τους. Η οπτική τους βοήθησε στη διαμόρφωση των χαρακτήρων αυτής της ιστορίας.
Ταυτόχρονα, έχοντας ακούσει τις ανησυχίες τους -τόσο όμοιες με αυτές που είχα ως παιδί- πήρα την ευκαιρία να εξυφάνω αυτές τις ανησυχίες στην αφήγηση. Μέσω αυτής της ταινίας, μπόρεσα να αμφισβητήσω τους περιορισμούς του παρελθόντος και του παρόντος και, κατά κάποιο τρόπο, να εξερευνήσω τον κόσμο με τον τρόπο που τα παιδιά και ο μικρότερος εαυτός μου πάντα λαχταρούσαν.
Με φόντο ένα ψαροχώρι, η θάλασσα φαίνεται απέραντη σε όλη την ταινία. Τι ρόλο έπαιξε το σκηνικό στην θεμελίωση τόσο του συναισθηματικού όσο και του οπτικού τόνου της ιστορίας και πώς αντιμετωπίσατε την αντίθεση ανάμεσα στην μαγευτική απεραντοσύνη της θάλασσας και την απτή αίσθηση έντασης που φέρνει στους χαρακτήρες;
Πολλά ψαροχώρια στην Ταιβάν, συμπεριλαμβανομένου αυτού που απεικονίζεται στην ταινία, αντιμετωπίζουν τη γήρανση του πληθυσμού και την αστική μετανάστευση, που τους αφήνουν μια αίσθηση παρακμής. Αυτή η μεταβαλλόμενη μοίρα τους, έχει διαμορφώσει στα ψαροχωρια τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι αντιλαμβάνονται τον ωκεανό – το απεραντο, το άγνωστο και το απρόβλεπτο που συχνά εμπνέουν δέος ή ακόμα και φόβο.
Ωστόσο, η περιέργεια και η επιθυμία των παιδιών να εξερευνήσουν το περιβάλλον τους, δίνουν νέα πνοή σε αυτά τα χωριά που αργοσβήνουν. Η ανυπομονησία τους να ανακαλύψουν τη θάλασσα και τον κόσμο γύρω τους, προσφέρει μια νέα προοπτική, δίνοντας σε όσους θέλουν να φύγουν, την ευκαιρία να ανακαλύψουν ξανά το περιβάλλον τους. Μέσα από τα μάτια των παιδιών, ο ωκεανός μεταμορφώνεται από κάτι μακρινό και τρομακτικό σε ένα μέρος γεμάτο με άπειρες δυνατότητες.
Σε σκηνοθετικό σημείωμα σας , αναφέρεστε στα θέματα όπως η αυτο-ανακάλυψη= και το θάρρος να αμφισβητήσετε τον κόσμο. Πώς εξετάζει το "Μαζί δίπλα στη θάλασσα", το ταξίδι της προσωπικής ανάπτυξης μέσα από την αποφασιστικότητα της Joy να κυνηγήσει τα όνειρά της και τι ελπίζετε να αποκομίσει το κοινό - ανεξαρτήτως ηλικίας - από την ιστορία της;
Η παιδική ηλικία συχνά διαμορφώνεται από τα όρια που θέτουν οι ενήλικες, καθορίζοντας τι μπορούμε ή δεν μπορούμε να κάνουμε. Αυτοί οι περιορισμοί με έκαναν να αμφισβητήσω τους κανόνες που μου επιβλήθηκαν. Η περιέργειά και η επίμονη φωνή μέσα μου με ωθούσαν πάντα να εξερευνήσω το περιβάλλον μου, αψηφώντας τα όρια και αποδεικνύοντας ότι η ανάπτυξη είναι εγγενώς συνδεδεμένη με την περιπέτεια, την εξερεύνηση και τις προκλήσεις.
Ανεξάρτητα από το πόσο χρονών είμαστε, ανεξάρτητα από το φύλο, το υπόβαθρο ή την ταυτότητα, όλοι έχουμε το δικαίωμα να εξερευνούμε, να κάνουμε ερωτήσεις και να αναζητούμε νέες δυνατότητες. Μέσω αυτής της ταινίας, ελπίζω να προσκαλέσω το κοινό να απελευθερωθεί από επιβεβλημένους κανόνες και περιορισμούς, να αγκαλιάσει τη φαντασία του και να ανακαλύψει τις αμέτρητες δυνατότητες μέσα του και τον κόσμο γύρω του.